Gedichten

waar woont mijn huis?

 

onder de wolken woont mijn huis,
hoogstam,
een drietal schapen
met wilgen omzoomd en
af en toe
komt mijn buurman
zijn buurman tegen

 

---------------------------

een muur is een steen
waar stenen
zijn aan toegevoegd

 

---------------------------

de wielrenner
bedenkt het niet;
de avondzon,
het avondlied
- ik wel

 

---------------------------

chador
le noir

 

---------------------------

au travail mes amis
je vous en prie
de mettre bien les tables
qu'ils sont extrêmement émus,
les invités aimables
(les soi-disant notables)

 

---------------------------

si j'étais un mouton
j'aimerais les moutons
et je leurs chanterais
des chansons fanfarons

 

si j'étais un cheval
je leurs sourirais,
éclats de rire

tant de choses à dire

 

mais moi, c'est moi
en chair et en âme;
je vos invite
et je proclame:
"haut les mains,
salut les copains"

 

---------------------------

als ik denk aan tafel
denk ik aan stoel
een stuk of twee
een stuk of zes
de borden met bestek
en glazen ondertussen

 

---------------------------

no
no te
no te enfades
por tan
por tan poca cosa

 

---------------------------

fusain, fusain,
c'est vachement bien
nous sommes enfin
tous
des maîtres anciens

 

---------------------------

een vogel vliegt
herhaalt zichzelf voortdurend
in herinnering
aan de horizon

 

 

---------------------------

mantra

 

arrangeren
doen marcheren
als 't niet gaat
opnieuw proberen